Page 46 - RIVISTA NOIQUI GIUGNO 2023
P. 46

MEnzIOnE DI MERITO



                  DANIELA CAPPANARI                                      FRANCESCO BRUNETTI                                                                                    LORETTA ZOPPI                                               ALMA BIGONZONI


                  ALL'ALBA DELL'AMORE                                    LA FORMA DELL'AMORE                                                                                   LE ETÀ DELL'AMORE                                           IO SARÒ
                  vennero le parole                                      Azzurrità di un viso                                                                                  Quando dici che l'amore                                     Sarò nella mano che carezza i tuoi

                  Versi con l'inchiostro verde                           Dolcezza di labbra arrese                                                                             non ha età sei in errore:                                   pensieri

                  alle gite del prete                                    Onda che carezza la rena                                                                              Lui di età ne ha infinite                                   sarò nel canto degli uccelli
                  Inventati da noi                                       Sogno visione emozione                                                                                Quindi è giusto quando dite                                 sarò nel vento che sussurra il tuo

                  o raccattati chissà dove                               ...e poi inquietudine sognante                                                                        che ogni amore è bello assai                                nome

                  Li dimenticai                                          Febbre che divora                                                                                     e che non finisce mai!                                      sarò in un caldo raggio di sole
                  con il crescere dei miei seni                          Passione che acceca                                                                                                                                               sarò in ogni tuo respiro, ogni battito

                  E fu ancora amore                                      Struggimento                                                                                          Da bambini è innocente                                      del tuo cuore, nella musica della

                  non più di testa ma di cuore                           Illusione                                                                                             da ragazzi è travolgente                                    tua anima
                  Divenne passione                                       Gelosia                                                                                               da maturi è appassionante                                   sarò in un'alba bagnata di rugiada

                  esplodeva in una canzone                               Possesso                                                                                              ma da anziani è importante                                  sarò nel sorriso che riaffiora dalle

                  Ogni volta più triste                                  Mano che si alza a difesa                                                                             E ti accorgi che l'amore                                    inquietudini della vita
                  Finché furono solo suoni                               Maschera che deturpa il viso                                                                          cambia marce ma il motore                                   sarò nelle dolci onde di un ceruleo

                  mentre nel silenzio                                    Un mazzo di rose rosse                                                                                quando invecchia picchia in testa                           mare

                  tu ti allontanavi                                      Una goccia di sangue                                                                                  fino a quando in pista resta.                               sarò nel fiume dell’amore dove i
                  L'amore della vita....                                 Una spina cento spine                                                                                                                                             poeti immergono le loro rime.

                  Dicevi cose                                            Un orrendo delirio omicida                                                                                                                                        Ovunque io sarò. Per te!

                  di una dolcezza infinita
                  Io scrivevo per te                                     Un perdono                                                                                            NUNZIO CURIGLIANO

                  versi che non hai mai letto                            Un abbraccio                                                                                          MILLE AGHI

                  E che non leggerai mai                                 Una struggente compassione                                                                            Mi hai punto il cuore con mille aghi e lo hai lasciato sotto la pioggia come una carriola dal-
                  Grande amore distratto!                                Una tenerezza granitica e dolce                                                                       le gomme bucate, adesso l'anima è silente

                  Hai dimenticato                                        Una vita che con paziente tenacia                                                                     sotto le tue bombe ed i tuoi razzi che uccidono la speranza, io agognavo di stare con una

                  O forse no                                             È più vera.                                                                                           fata ed invece ho trovato una strega che con i suoi incantesimi mi ha ammaliato. Vorrei la-
                  In un angolo asciutto                                                                                                                                        sciarti ma sono come un insetto caduto nella tela del ragno, più tento di scappare più la tua

                  del tuo cuore                                                                                                                                                calamita mi attrae come il ferro.

                  ci sono ancora                                         GRAZIA RIBALLO
                  come nel mio                                           AMORE OSTILE                                                                                                                                             NATALE MIRIELLO

                  tutte quelle parole                                    Era bello quel viso di donna                                                                          PATRIZIA CALZETTA                                  MANU ‘NTÀ MANU

                                                                         così bello da sembrare una rosa                                                                       LA FORMA DELL'AMORE                                È cuminciau a jiornata                Mano nella mano

                IGOR ISSORF                                              nei suoi occhi una luce di stelle                                                                     Lascia che sia                                     Caminandu…                            È iniziata la giornata

                                                                         a renderla ancora più bella                                                                                                                              manu ‘ntà manu                        camminando…
                AMORE                                                                                                                                                          senza limiti e misure                              senza u ‘ndaccorgimu,                 mano nella mano
                Amore non accetta briglia                                nessun sospetto a sfiorarle la mente                                                                  non chiuderlo dentro                               sprendurijiava u jiornu               senza accorgercene,

                Lesto cavalca emozione                                   né angoscia a farla tremare                                                                           inutili confini                                    chinu i suli…                         splendeva il giornop
                in praterie di cuore smosso                              quando irruppe un forte dolore                                                                        l'amore respira solo                               e ‘ntò sciacquiu i lundi              ieno di sole…

                Raccoglie palpiti di anima                               da urlare senza più voce                                                                              se non è costretto                                 u cori, p’amuri cuminciau e nello sciacquio

                componendo mosaico                                       fu sorpresa... amara sorpresa                                                                         è cielo o terra                                    a battiri.                            delle onde
                con tessere di passione                                  sul suo viso non più quella luce                                                                      è giorno o notte                                   È ndì tenimu ancora                   il cuore, per amore è ini-

                su note di canzone nuova                                 ahimè che fitte allo sterno                                                                           è sorriso o lacrime                                manu cu manu,                         ziato a battere.

                in armonia senza pause                                   quanti spilli dentro il suo corpo!                                                                    è bianco o nero                                    ‘nzemi caminamu                       È ci teniamo ancora
                per melodia di battiti                                   ma lui rideva... rideva...                                                                            è un cerchio chiuso o aperto                       sutta a stu celu…                     mano con mano,

                Il tempo s’arresta rapido                                una risata quasi da folle                                                                             Non è geometria,                                   accantu a mmia ti vog-                insieme camminiamo

                ad ammirare da vicino                                    su quel volto un ghigno feroce                                                                        è libertà...                                       ghjiu                                 sotto questo cielo…
                la felicità del sentire                                  le sue mani come coltelli                                                                             la vera forma dell'amore                           adduvi vajiu vajiu,                   accanto a me ti voglio
                                                                         oh, quel viso di luce splendente

                                                                         oh, quel corpo di belle fattezze                                                                                                                         ca senza i tia amuri                  dovunque vada

                                                                         giace a terra senza più vita                                                                                                                             eu mj sentu zeru.                     perché senza di te amore
                                                                         di maschera forma grottesca!                                                                                                                                                                   io mi sento zero.
                                                                                                                                                                                                                                  traduzione




                46   periodico mensile del gruppo NOIQUI                                                                                                                                                                                            periodico mensile del gruppo NOIQUI                       47
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51